1
00:00:15,430 --> 00:00:17,830
どう思いますか...

2
00:00:17,830 --> 00:00:19,580
彼はどんな人ですか
……やあウィン？

3
00:00:19,580 --> 00:00:21,580
彼は意地悪そうに見える。

4
00:00:21,580 --> 00:00:24,970
時々彼は冷静に見える。

5
00:00:25,600 --> 00:00:27,430
どうしたの？

6
00:00:29,430 --> 00:00:32,009
それで、あなたは誰ですか？

7
00:00:32,650 --> 00:00:34,970
なぜ権利があるのですか
私のことを心配してくれる？

8
00:00:36,160 --> 00:00:38,160
大丈夫。

9
00:00:39,650 --> 00:00:40,990
すべて大丈夫です。

10
00:01:40,800 --> 00:01:42,800
ティラノサウルス、あなたは私とは違う道を行くのよ！

11
00:01:46,130 --> 00:01:47,020
やあウィン。

12
00:01:48,160 --> 00:01:48,960
どうしたの？

13
00:01:50,190 --> 00:01:50,900
ハグしてもいいですか？

14
00:01:56,250 --> 00:01:57,700
私はあなたがいなくて寂しいです！

15
00:01:58,060 --> 00:01:59,780
宿題を教えてください。

16
00:02:04,160 --> 00:02:05,760
いつも！

17
00:02:05,760 --> 00:02:07,990
毎回勝つために走る
試験があります。

18
00:02:11,990 --> 00:02:14,500
だって彼はそんなに家にいないんです。

19
00:02:16,060 --> 00:02:17,920
さらに、あなたは私に教えることはできません。

20
00:02:17,920 --> 00:02:18,930
たわごとを知らない。

21
00:02:19,770 --> 00:02:21,030
バカな子よ！

22
00:02:21,220 --> 00:02:22,160
十分。

23
00:02:23,190 --> 00:02:24,270
彼を見てください。

24
00:02:24,760 --> 00:02:26,270
こんにちは、あなたはもう大人の男です。

25
00:02:26,270 --> 00:02:28,030
なぜ彼とまだ喧嘩をしているのですか？

26
00:02:28,030 --> 00:02:30,230
あなたは大人のお尻の男です。

27
00:02:30,250 --> 00:02:31,500
大人のお尻男。大人のお尻男。なんとまあ。

28
00:02:31,500 --> 00:02:32,530
ウィー。

29
00:02:32,730 --> 00:02:34,560
あなたも。彼を刺激しないでください。

30
00:02:36,820 --> 00:02:38,300
しばらくミュートにさせていただきます。

31
00:02:40,160 --> 00:02:41,650
私も大人のお尻男ですが、

32
00:02:41,650 --> 00:02:42,790
あなたはまだ彼の弟です。

33
00:02:42,790 --> 00:02:44,190
あはは！
愚かな赤ん坊の兄弟。

34
00:02:44,190 --> 00:02:44,820
バカだよ！

35
00:02:44,820 --> 00:02:45,560
君もバカだよ！

36
00:02:45,560 --> 00:02:46,030
バカだよ！

37
00:02:46,030 --> 00:02:46,660
君もバカだよ！

38
00:02:46,980 --> 00:02:48,329
十分。十分。

39
00:02:48,329 --> 00:02:49,620
お二人とも。

40
00:02:50,420 --> 00:02:51,720
彼が最初に始めた。

41
00:02:53,230 --> 00:02:54,210
ウィー。

42
00:02:54,550 --> 00:02:56,329
私の部屋で勉強してください。

43
00:02:56,329 --> 00:02:57,980
ちょっとフォローさせていただきます。

44
00:02:59,320 --> 00:03:00,000
大丈夫。

45
00:03:00,970 --> 00:03:03,110
もうヒア・ワーンと一緒にいたくない。

46
00:03:03,110 --> 00:03:04,220
彼にはもううんざりだ。

47
00:03:06,520 --> 00:03:08,650
私はあなたにそれほどうんざりしていません。

48
00:03:08,650 --> 00:03:09,720
うわー。

49
00:03:09,980 --> 00:03:11,650
ここら辺はとてもバカな匂いがする。

50
00:03:11,650 --> 00:03:13,650
草をかじったの？
そして顔を洗わなかったのですか？

51
00:03:13,650 --> 00:03:15,970
あなたはどうですか？うんこしたのに洗わなかったの？
悪臭！

52
00:03:17,440 --> 00:03:18,180
当然です。

53
00:03:26,670 --> 00:03:28,160
あなたは...

54
00:03:28,160 --> 00:03:30,790
あなたは彼と同じように戦います
あなたたちは同い年です。

55
00:03:32,790 --> 00:03:34,190
そして家族はどうですか？

56
00:03:34,900 --> 00:03:37,970
クラブのことでかなり忙しかったんだ。
あまり戻っていない。

57
00:03:39,660 --> 00:03:40,980
ほぼ同じです。

58
00:03:42,750 --> 00:03:44,470
何に関してですか？

59
00:03:45,500 --> 00:03:47,410
私にも同じようにプレッシャーをかけています。

60
00:03:47,910 --> 00:03:50,000
彼らにとってそれだけでは決して十分ではありません
私が何をしても。

61
00:03:53,670 --> 00:03:54,480
やあ。

62
00:03:56,110 --> 00:03:58,750
卒業して私たちを助けに来たほうがいいよ。

63
00:03:58,750 --> 00:04:01,960
もしかしたら、彼らのお気に入りがビジネスを経営しているとしたら、
お父さんはもっと誇りに思うでしょう。

64
00:04:02,990 --> 00:04:03,870
兄弟...

65
00:04:04,950 --> 00:04:08,400
私たち三人の兄弟には、他の兄弟より優れた人はいません。

66
00:04:08,400 --> 00:04:09,910
私たちのルールを忘れましたか？

67
00:04:13,150 --> 00:04:15,980
自分で決めたルール
そして自分でも信じますか？

68
00:04:19,190 --> 00:04:20,230
うん。

69
00:04:21,490 --> 00:04:24,970
私がそんな人間ではないことは知っていますよね
小さなことに汗をかく人。

70
00:04:25,130 --> 00:04:26,410
ただリラックスしてください。

71
00:04:33,920 --> 00:04:35,170
あなたも。

72
00:04:36,210 --> 00:04:38,970
常に他人のことを心配します。
時には手放したほうがいいでしょう。

73
00:04:41,490 --> 00:04:42,170
うん。

74
00:04:43,110 --> 00:04:45,520
何かお手伝いできることがあれば、言ってください。

75
00:04:45,520 --> 00:04:47,980
卒業していない私でもお手伝いできます。

76
00:04:49,530 --> 00:04:51,730
働くのは楽しくない。

77
00:04:51,730 --> 00:04:53,659
自分の人生を生きるチャンスがあるなら、そうしてください。

78
00:04:53,659 --> 00:04:56,470
仕事はどこにも進まない。
時には手放したほうがいいでしょう。

79
00:04:57,570 --> 00:04:58,920
もちろん。

80
00:04:58,920 --> 00:05:00,970
じゃあ、部屋でWiewをチェックしてみます。

81
00:05:05,470 --> 00:05:07,970
気をつけて。
あなたの優しさで自分を傷つけないでください。

82
00:05:20,100 --> 00:05:21,070
ワーン。

83
00:05:21,070 --> 00:05:22,150
勝つ。

84
00:05:22,150 --> 00:05:22,900
ウィー。

85
00:05:24,390 --> 00:05:26,050
とても懐かしいですね。

86
00:05:26,050 --> 00:05:27,910
どこかで聞いたことがあるような。

87
00:05:30,490 --> 00:05:32,490
さあ、T-レックス。続けてみましょう。

88
00:05:34,659 --> 00:05:35,920
こっちに来いよ、兄弟！

89
00:05:35,920 --> 00:05:36,590
来て！

90
00:05:44,650 --> 00:05:46,590
最近、大学で忙しいですか？

91
00:05:46,590 --> 00:05:48,370
あなたはめったに家に帰りません。

92
00:05:48,370 --> 00:05:50,270
うん。ちょっと。

93
00:05:50,270 --> 00:05:52,750
もうすぐオープンハウスを開催します。

94
00:05:52,750 --> 00:05:53,490
おお。

95
00:05:53,900 --> 00:05:55,540
行って見てもいいよ。

96
00:05:55,540 --> 00:05:58,409
さらに何を学びたいかが見えてくるかもしれません。

97
00:05:58,409 --> 00:06:00,520
私たちも選べるの？

98
00:06:00,520 --> 00:06:02,180
どういう意味ですか？

99
00:06:02,870 --> 00:06:03,980
さて...

100
00:06:03,980 --> 00:06:06,390
あなたとヒア・ワーンがビジネスを勉強しているのを見ました。

101
00:06:06,390 --> 00:06:08,790
皆さんが卒業したら、
二人とも家族のために働かなければなりません。

102
00:06:08,790 --> 00:06:10,990
そこで私は考えました
私も同じ道を歩むしかないのかもしれない。

103
00:06:13,170 --> 00:06:14,850
考えてみたことはありますか？

104
00:06:14,850 --> 00:06:16,940
勉強したいことについて?

105
00:06:18,440 --> 00:06:19,760
あまり。

106
00:06:19,760 --> 00:06:21,830
私も皆さんのようにならなければいけないと思いました。

107
00:06:28,730 --> 00:06:31,130
なりたいものは何でも。
勉強したいことだけ。

108
00:06:31,130 --> 00:06:32,640
家業については、

109
00:06:32,640 --> 00:06:34,340
それは私とワーンに任せてください。

110
00:06:34,659 --> 00:06:36,050
助けたいです。

111
00:06:36,720 --> 00:06:37,980
お手伝いできます。

112
00:06:38,420 --> 00:06:39,750
うーん。

113
00:06:39,750 --> 00:06:41,900
私はあなたを止めるつもりはありません、
助けたいなら。

114
00:06:41,900 --> 00:06:44,990
ただ、夢を諦めないでほしいです。

115
00:06:45,980 --> 00:06:49,290
誰もあなたにあれやこれやを強制してほしくないのです。

116
00:06:49,290 --> 00:06:50,990
理解する？

117
00:06:51,450 --> 00:06:53,450
理解した。

118
00:06:56,390 --> 00:06:57,430
おい。

119
00:06:57,430 --> 00:06:59,110
で、学校はどうですか？

120
00:07:01,160 --> 00:07:02,050
たくさん

121
00:07:02,050 --> 00:07:02,960
の

122
00:07:02,970 --> 00:07:03,880
女の子たち！

123
00:07:07,820 --> 00:07:10,930
学術的なことについて聞いてみました。女の子ではありません。

124
00:07:12,220 --> 00:07:13,200
ちょっとだけ。

125
00:07:14,990 --> 00:07:17,830
女の子のことなら大丈夫ですよ。

126
00:07:17,830 --> 00:07:19,330
物事を急ぐ必要はありません。

127
00:07:19,330 --> 00:07:20,940
わかった？

128
00:07:21,500 --> 00:07:22,300
わかりました、先生。

129
00:07:22,300 --> 00:07:23,280
分かりました。

130
00:07:23,720 --> 00:07:26,280
ただ話しているだけです。

131
00:07:26,280 --> 00:07:28,340
友達以上に少しだけ。

132
00:07:31,330 --> 00:07:32,940
友人以上？

133
00:07:32,940 --> 00:07:34,550
どういう意味ですか？

134
00:07:34,550 --> 00:07:36,760
多ければ多いほど、ハイア。

135
00:07:36,760 --> 00:07:37,659
みたいな…

136
00:07:37,659 --> 00:07:39,030
彼女と一緒に食事をするとき、

137
00:07:39,030 --> 00:07:40,980
友達と食べるより美味しいです。

138
00:07:41,870 --> 00:07:43,540
あれ特別？

139
00:07:43,540 --> 00:07:44,780
本当です、ハイ！

140
00:07:44,780 --> 00:07:46,990
あるいは映画を見に行くときも、

141
00:07:46,990 --> 00:07:48,909
友達と一緒に見るよりも楽しいです。

142
00:07:48,909 --> 00:07:50,659
あるいは彼女と話していると、

143
00:07:50,659 --> 00:07:54,000
他の人と話すよりもとても幸せです。

144
00:07:57,630 --> 00:07:59,470
あなたはとても早熟です。

145
00:07:59,480 --> 00:08:00,200
おい！

146
00:08:00,200 --> 00:08:01,870
あなたは私に尋ねました！

147
00:08:02,710 --> 00:08:03,980
そして...

148
00:08:04,900 --> 00:08:06,650
ここで一晩過ごしますか？

149
00:08:08,020 --> 00:08:09,070
いいえ。

150
00:08:09,680 --> 00:08:11,090
何？なぜ？

151
00:08:11,090 --> 00:08:12,620
あなたはめったに家にいません。

152
00:08:12,620 --> 00:08:14,940
そして一晩も私と一緒に過ごさないでください。

153
00:08:14,940 --> 00:08:16,390
でも夕食には泊まります。

154
00:08:16,390 --> 00:08:17,430
わかった？

155
00:08:17,910 --> 00:08:18,370
もちろん。

156
00:08:19,430 --> 00:08:20,450
そして...

157
00:08:20,450 --> 00:08:21,990
わかりますか？

158
00:08:23,220 --> 00:08:24,000
何を取得しますか？

159
00:08:24,000 --> 00:08:25,970
友達以上のことについて。

160
00:08:31,840 --> 00:08:33,570
あまり考える必要はありません、ハイ。

161
00:08:33,570 --> 00:08:36,000
友達以上のもの
他のものとは違うだけです。

162
00:08:38,870 --> 00:08:40,870
宿題をしたほうがいいよ。

163
00:08:48,090 --> 00:08:49,280
あなたは友人です

164
00:08:49,280 --> 00:08:51,040
たぶん来ないんじゃないかな？

165
00:08:51,040 --> 00:08:52,850
もう終わってしまいました。

166
00:08:54,890 --> 00:08:56,000
もう疲れた。

167
00:08:56,000 --> 00:08:57,140
何に飽きていますか？

168
00:08:57,140 --> 00:08:59,140
一人でやってます。

169
00:08:59,300 --> 00:09:00,820
あなたは遊んでいたのです。

170
00:09:03,590 --> 00:09:06,130
あるいは、本当にクラスの人が言っている通りです。

171
00:09:06,550 --> 00:09:07,340
そう思います。

172
00:09:07,600 --> 00:09:08,540
うん。

173
00:09:08,540 --> 00:09:10,140
同意します。

174
00:09:10,880 --> 00:09:12,990
クラスの人々は何と言っていますか?

175
00:09:13,380 --> 00:09:15,120
知らないの？

176
00:09:15,120 --> 00:09:17,130
みんなそう言うんですが…

177
00:09:17,140 --> 00:09:18,900
彼は決して働きません。

178
00:09:18,900 --> 00:09:19,580
真実。

179
00:09:19,580 --> 00:09:21,430
特にグループワークでは、

180
00:09:21,430 --> 00:09:22,760
彼はそれ以上助けてくれることはありません。

181
00:09:24,380 --> 00:09:25,330
うん。

182
00:09:25,330 --> 00:09:26,930
そして今日、

183
00:09:26,930 --> 00:09:28,970
私たちは皆それに取り組むことに同意します

184
00:09:28,970 --> 00:09:31,060
-そして彼は現れませんでした。
- 右。

185
00:09:31,060 --> 00:09:32,510
彼に知らせるためにテキストメッセージを送りましたか?

186
00:09:32,510 --> 00:09:34,140
彼は来るか来ないか？

187
00:09:34,980 --> 00:09:36,280
彼は何も言いませんでした。

188
00:09:39,140 --> 00:09:40,140
おい！

189
00:09:40,140 --> 00:09:42,410
しかし、私が彼をペアにしようと誘ったとき、

190
00:09:42,410 --> 00:09:45,320
彼は自分で仕事をしたいと私に言いました。

191
00:09:45,320 --> 00:09:46,970
彼は誰の重荷にもなりたくないのです。

192
00:09:47,270 --> 00:09:50,330
しかし、彼に私たちのグループに加わるよう主張しているのは私だけです。

193
00:09:50,330 --> 00:09:51,570
そこを見てください！

194
00:09:51,980 --> 00:09:55,000
それならあなたがやります。自分で取り組んでください。

195
00:09:58,120 --> 00:10:00,610
- Grabを注文しましたか？ （フードデリバリーアプリ）
- いいえ、しませんでした。

196
00:10:01,320 --> 00:10:02,620
何？そして誰がやったの？

197
00:10:05,360 --> 00:10:06,580
ごめんなさい、ビーさん。

198
00:10:06,580 --> 00:10:07,990
セットが遅れた。

199
00:10:10,660 --> 00:10:12,600
それでいいよ、王子。さあ、入ってください。

200
00:10:13,360 --> 00:10:14,590
ここは少し乱雑です。

201
00:10:19,660 --> 00:10:20,540
おお！

202
00:10:23,310 --> 00:10:24,390
王子。

203
00:10:24,390 --> 00:10:25,470
こちらはAさんです。

204
00:10:25,470 --> 00:10:26,710
こちらは海です。

205
00:10:26,710 --> 00:10:28,600
みんな。プリンスです。

206
00:10:31,320 --> 00:10:33,550
遅くなって本当にごめんなさい。

207
00:10:33,550 --> 00:10:35,740
ここで皆さんにおやつを持ってきました。

208
00:10:35,740 --> 00:10:36,730
大丈夫。

209
00:10:36,730 --> 00:10:38,870
彼はいい人だと言いました。

210
00:10:38,870 --> 00:10:40,770
- うん。
- ナンセンスなことを言っていましたね。

211
00:10:40,770 --> 00:10:41,860
待って。

212
00:10:41,860 --> 00:10:43,460
あなたの名前は...

213
00:10:43,460 --> 00:10:44,550
A.

214
00:10:44,550 --> 00:10:45,670
蜂。

215
00:10:45,670 --> 00:10:46,970
そして海？

216
00:10:48,550 --> 00:10:51,170
皆さんの名前は完璧に一致しています。

217
00:10:51,170 --> 00:10:53,060
うん。そして私たちはプロジェクトのどこにいるのでしょうか?

218
00:10:53,060 --> 00:10:54,970
残りの部分は自分で作業します。

219
00:10:55,260 --> 00:10:57,070
確かにほぼ完成してますね。

220
00:10:57,420 --> 00:10:58,270
私のゲストになってください。

221
00:10:58,270 --> 00:10:59,100
それから...

222
00:11:00,320 --> 00:11:01,930
私は自分自身を保持するつもりはありません。

223
00:11:01,930 --> 00:11:03,250
もちろん。食べてください。

224
00:11:03,890 --> 00:11:05,000
私が最初に選びます。

225
00:11:05,340 --> 00:11:06,700
あれが欲しかったんです。

226
00:11:06,700 --> 00:11:07,610
どれ？

227
00:11:07,610 --> 00:11:08,230
受け取らないでください。

228
00:11:08,530 --> 00:11:10,230
そこであなたはすでにそれを掴んでいます。

229
00:11:37,200 --> 00:11:38,980
私はサポートしようとしています。

230
00:11:51,050 --> 00:11:52,270
やあ。

231
00:11:54,910 --> 00:11:55,960
なぜ？

232
00:11:56,670 --> 00:11:59,080
私はあなたに何をあげると思いますか？

233
00:11:59,080 --> 00:12:00,540
何もない。

234
00:12:13,090 --> 00:12:14,960
ご支援ありがとうございます。

235
00:12:47,930 --> 00:12:49,870
今からトレーニングに行きます。

236
00:12:57,590 --> 00:12:58,560
終わり！

237
00:13:01,430 --> 00:13:03,090
おお！

238
00:13:03,990 --> 00:13:06,060
―本当に調べるのが得意なんですね。
- うん。

239
00:13:06,060 --> 00:13:06,990
うん。

240
00:13:09,220 --> 00:13:10,560
もう終わりです。

241
00:13:11,200 --> 00:13:12,390
行きましょうか？

242
00:13:12,390 --> 00:13:14,370
さあ行こう。何を待っているのでしょうか？

243
00:13:14,430 --> 00:13:15,190
おい。

244
00:13:15,330 --> 00:13:17,070
Aと私はそれから家に帰ります。

245
00:13:18,570 --> 00:13:19,310
そして...

246
00:13:19,310 --> 00:13:21,530
プリンス、あなたはどうですか？
どうやって帰りますか？

247
00:13:21,530 --> 00:13:23,510
どこかに降ろしてもらいましょうか？

248
00:13:23,510 --> 00:13:24,470
それはいいです。

249
00:13:24,470 --> 00:13:26,580
撮影現場のバンが迎えに来てくれます。

250
00:13:27,460 --> 00:13:28,980
はぁ？

251
00:13:29,870 --> 00:13:31,350
なぜそんなにショックを受けているのですか？

252
00:13:31,350 --> 00:13:33,090
もう夕方です。

253
00:13:34,220 --> 00:13:35,990
まだ仕事をしなければなりませんか？

254
00:13:36,660 --> 00:13:37,610
うん。

255
00:13:37,610 --> 00:13:39,980
それは全く普通のことです。もう慣れました。

256
00:13:41,040 --> 00:13:43,110
あなたのグループに入れてくれてありがとう。

257
00:13:43,110 --> 00:13:46,310
皆さんがいなかったら、私は苦労していただろう。

258
00:13:54,150 --> 00:13:55,570
そうだ、行こうよみんな。

259
00:13:55,570 --> 00:13:56,790
家に帰れ。

260
00:13:56,800 --> 00:13:58,250
行く！

261
00:13:58,250 --> 00:13:58,830
行く。

262
00:13:58,880 --> 00:14:00,330
今、私たちを追い出します。

263
00:14:02,290 --> 00:14:03,490
行きましょう。

264
00:14:04,180 --> 00:14:05,990
ラップトップを忘れないでください。

265
00:14:12,310 --> 00:14:15,150
出発する前に持ち物をすべて集めてください。

266
00:14:16,690 --> 00:14:18,370
あなたのすべてのもの

267
00:14:18,370 --> 00:14:20,430
スナックですよね？

268
00:14:21,330 --> 00:14:22,430
終わり。

269
00:14:22,720 --> 00:14:23,950
またね。

270
00:14:24,450 --> 00:14:25,390
行く。

271
00:14:25,790 --> 00:14:28,880
私たちを大きく遠ざけるのですか？

272
00:14:35,380 --> 00:14:36,630
これはあなたのものです。

273
00:14:37,950 --> 00:14:39,230
バイバイ。

274
00:14:39,240 --> 00:14:40,510
はい、さようなら。

275
00:14:40,510 --> 00:14:41,070
またね。

276
00:14:41,070 --> 00:14:42,980
バイバイ、プリンス。またね。
- バイバイ。

277
00:14:43,550 --> 00:14:44,830
バイバイ。

278
00:14:50,860 --> 00:14:53,980
5分だけ休みます。

279
00:15:59,310 --> 00:16:00,410
いい夢を。

280
00:16:54,920 --> 00:16:56,630
あれは誰？

281
00:17:04,839 --> 00:17:06,980
一晩一緒に過ごしてもいいですか？

282
00:17:07,880 --> 00:17:08,940
うーん。

283
00:17:08,940 --> 00:17:10,970
いつでもこの部屋に来てください。

284
00:17:55,790 --> 00:17:56,950
チーム。

285
00:17:59,670 --> 00:18:00,980
チーム！

286
00:18:00,980 --> 00:18:02,450
ふーむ。

287
00:18:02,950 --> 00:18:05,470
もう 10 分いただけますか、お母さん。

288
00:18:06,170 --> 00:18:08,170
私はあなたのママではありません。

289
00:18:08,170 --> 00:18:09,630
起きろ！朝食を食べましょう。

290
00:18:10,010 --> 00:18:11,310
うーん。

291
00:18:11,780 --> 00:18:13,050
起きる。来て。

292
00:18:15,310 --> 00:18:17,330
食べに行きましょう。

293
00:18:25,980 --> 00:18:27,390
良い香りがします。

294
00:18:28,960 --> 00:18:31,090
そう、食べ物に関して言えば、
あなたは突然興味を持ちました。

295
00:18:31,090 --> 00:18:31,950
行く。

296
00:18:31,950 --> 00:18:33,600
朝食を食べに行ってください。

297
00:18:45,030 --> 00:18:46,870
おお。

298
00:18:51,480 --> 00:18:53,120
なぜそんなに興奮しているのですか？

299
00:18:53,120 --> 00:18:55,150
目玉焼き、ソーセージ、ベーコンだけ。

300
00:18:56,650 --> 00:18:58,610
簡単すぎるよ、ハイ。

301
00:18:59,040 --> 00:18:59,970
みたいな…

302
00:18:59,980 --> 00:19:02,150
母と薬局のほかに、

303
00:19:02,150 --> 00:19:05,210
作るあなたもいる
私好みの完璧な卵です。

304
00:19:09,330 --> 00:19:10,750
他のことについてはどうですか？

305
00:19:12,720 --> 00:19:13,990
他には何がありますか？

306
00:19:15,880 --> 00:19:17,720
私があなたのためにしたその他のことは...

307
00:19:17,720 --> 00:19:18,970
気に入らないですか？

308
00:19:20,510 --> 00:19:22,580
おいおい落ち着いて！

309
00:19:22,590 --> 00:19:24,130
つまり...

310
00:19:24,970 --> 00:19:26,520
ソーセージ

311
00:19:26,520 --> 00:19:29,140
そして私があなたのために作ったベーコン。

312
00:19:29,140 --> 00:19:30,530
あなたはそれが好きですか？

313
00:19:31,300 --> 00:19:32,490
それでは。

314
00:19:36,220 --> 00:19:38,150
何を考えていたの、いたずらっ子？

315
00:19:45,970 --> 00:19:47,090
うーん。

316
00:19:47,550 --> 00:19:48,350
おいしい。

317
00:19:49,770 --> 00:19:51,070
食べ終わったら、

318
00:19:51,840 --> 00:19:53,530
私と一緒に食料品を買いに行きましょう。

319
00:19:54,990 --> 00:19:56,310
いや、怠け者なんです。

320
00:19:59,340 --> 00:20:00,980
お菓子を買ってあげるよ。

321
00:20:03,010 --> 00:20:03,830
いや。

322
00:20:08,550 --> 00:20:10,390
ランチも。それはどうですか？

323
00:20:12,720 --> 00:20:13,430
いや。

324
00:20:19,610 --> 00:20:21,030
チップ10枚？

325
00:20:24,330 --> 00:20:25,640
どうですか...

326
00:20:25,640 --> 00:20:26,950
巨大なバケツのポップコーン

327
00:20:26,950 --> 00:20:27,630
そして...

328
00:20:27,630 --> 00:20:29,150
今夜一緒に映画を見ますか？

329
00:20:30,990 --> 00:20:32,150
取引！

330
00:20:38,100 --> 00:20:39,530
飛び乗ってください。急いで。

331
00:20:41,100 --> 00:20:43,410
本当に安全でしょうか？

332
00:20:44,300 --> 00:20:46,590
あなたは前に私と一緒に乗りました。

333
00:20:46,600 --> 00:20:49,470
酔っていました。カウントされません。

334
00:20:49,470 --> 00:20:50,990
私の車に乗ってみましょう、ハイア。

335
00:20:51,380 --> 00:20:52,210
おい！

336
00:20:53,970 --> 00:20:55,980
私を信じて。

337
00:20:56,390 --> 00:20:57,750
来て。

338
00:21:13,290 --> 00:21:14,970
ゆっくり乗ってください。

339
00:21:26,450 --> 00:21:28,510
怖いなら、
それからしっかりと待ってください。

340
00:21:28,510 --> 00:21:29,450
だから、落ちることはないでしょう。

341
00:22:11,670 --> 00:22:13,990
なぜそのように道を縫う必要があったのですか？

342
00:22:14,690 --> 00:22:16,980
なぜそんなに文句を言うのですか？

343
00:22:20,300 --> 00:22:20,980
行く。

344
00:22:23,220 --> 00:22:24,280
さあ行こう。

345
00:22:34,580 --> 00:22:35,450
やあ。

346
00:22:35,950 --> 00:22:36,860
ふーむ？

347
00:22:36,860 --> 00:22:38,250
もうお腹が空いてきました。

348
00:22:38,250 --> 00:22:40,430
買い物に行く前に先に食事をしてもいいですか？

349
00:22:41,410 --> 00:22:43,460
朝食をすべて消化しましたか？

350
00:22:44,150 --> 00:22:45,640
それは簡単な一口だったと思います。

351
00:22:45,640 --> 00:22:47,060
私はそれを朝食として数えません。

352
00:22:47,060 --> 00:22:48,010
何？

353
00:22:48,010 --> 00:22:49,070
うん。

354
00:22:49,580 --> 00:22:51,270
お腹空いたよ、ハイ。

355
00:22:51,280 --> 00:22:53,040
食べ物を買ってくれるって言ったよね。

356
00:22:53,040 --> 00:22:54,450
それとも...

357
00:22:54,450 --> 00:22:56,510
あなたは約束を破っています。

358
00:22:57,700 --> 00:23:00,200
大丈夫。じゃあ食べに行きます。

359
00:23:00,730 --> 00:23:01,570
行く！

360
00:23:01,830 --> 00:23:03,310
食べましょう。

361
00:23:03,460 --> 00:23:05,290
そんなフードファイター。

362
00:23:05,290 --> 00:23:06,700
「サラダファクトリー」

363
00:23:07,650 --> 00:23:09,010
うわー。

364
00:23:28,160 --> 00:23:29,450
やあ。

365
00:23:30,350 --> 00:23:31,810
考えていることをやめてください。

366
00:23:31,990 --> 00:23:32,990
うーん。

367
00:23:32,990 --> 00:23:35,530
あなたは年上なのですから、弟のために犠牲を払うべきです。

368
00:23:36,830 --> 00:23:38,790
男だけの我が家のルールです。

369
00:23:38,790 --> 00:23:40,290
犠牲はありません。

370
00:23:40,290 --> 00:23:41,670
私たちは皆平等です。

371
00:23:43,800 --> 00:23:45,390
全然柔らかくない。

372
00:23:47,020 --> 00:23:48,680
なぜ柔らかくする必要があるのですか？

373
00:23:50,270 --> 00:23:51,230
女の子全員

374
00:23:51,230 --> 00:23:53,230
柔らかくて優しい男性が大好きです。

375
00:23:53,350 --> 00:23:54,550
いい奴だ。

376
00:23:54,650 --> 00:23:55,910
知らないの？

377
00:23:59,460 --> 00:24:00,950
必要ありません。

378
00:24:06,650 --> 00:24:07,370
ここ。

379
00:24:13,370 --> 00:24:15,410
私は女の子に私を好きになってほしくない。

380
00:24:15,410 --> 00:24:17,300
ここにいる誰かに私を好きになってもらいたいです。

381
00:24:30,050 --> 00:24:31,190
ふーむ？

382
00:24:37,230 --> 00:24:38,390
もっと食べてもいいですか？

383
00:24:38,850 --> 00:24:40,170
もっと欲しいですか？

384
00:24:40,530 --> 00:24:41,270
うん。

385
00:24:41,270 --> 00:24:42,430
これだけ。

386
00:24:52,240 --> 00:24:54,440
ここのエビはとても美味しいです！

387
00:24:58,180 --> 00:24:58,930
ここ。

388
00:25:10,490 --> 00:25:11,900
もう少しありますか？

389
00:25:17,570 --> 00:25:19,620
「トップス」

390
00:25:36,930 --> 00:25:38,610
これ全部一人で食べるの？

391
00:25:40,660 --> 00:25:42,070
これは誰ですか？

392
00:25:42,070 --> 00:25:43,600
こちらはチームです。

393
00:25:43,600 --> 00:25:45,330
明日にはなくなってしまいます。

394
00:25:50,640 --> 00:25:51,420
うん。

395
00:25:51,420 --> 00:25:53,290
あなたは食料品を買いたいと思っていました。

396
00:25:53,810 --> 00:25:55,470
あなたが何かを買うのを見たことがありません。

397
00:25:56,230 --> 00:25:57,070
病気。

398
00:25:57,070 --> 00:25:58,080
私はしなければならない。

399
00:25:58,230 --> 00:25:58,850
私はただ...

400
00:25:58,850 --> 00:26:00,980
あなたが先にスナックを買い終わるのを待っています。

401
00:26:02,540 --> 00:26:03,630
おお。

402
00:26:03,630 --> 00:26:04,250
わかりました。

403
00:26:07,390 --> 00:26:08,440
- やあ？
- ふーむ？

404
00:26:08,440 --> 00:26:10,590
そこから何かを取りに行ってもいいですか？

405
00:26:10,590 --> 00:26:11,830
まだもっと欲しいですか？

406
00:26:11,830 --> 00:26:12,810
はい、さらに。

407
00:26:18,960 --> 00:26:20,290
テープを渡してくれませんか？

408
00:26:22,250 --> 00:26:23,030
わかった。

409
00:26:23,030 --> 00:26:24,270
我々は...

410
00:26:24,270 --> 00:26:26,410
最初に線を引いてから、カットを続けます。

411
00:26:26,450 --> 00:26:26,910
わかった？

412
00:26:26,910 --> 00:26:29,560
ステージをクリアしましょう。
キャストたちはこれからリハーサルをします。

413
00:26:29,560 --> 00:26:30,250
チョップチョップ。

414
00:26:33,570 --> 00:26:35,220
包んでください。

415
00:26:47,650 --> 00:26:49,310
キャストの皆さんも来てください。

416
00:27:04,610 --> 00:27:08,210
演劇部に入部して、出演させていただくことになりました。

417
00:27:08,210 --> 00:27:11,070
何ができるでしょうか？
私たちは彼らほど美しくありません。

418
00:27:14,000 --> 00:27:15,080
しかし...

419
00:27:15,080 --> 00:27:17,020
シーンや装飾も重要です。

420
00:27:17,020 --> 00:27:18,200
それらがなければ、

421
00:27:18,200 --> 00:27:20,970
彼らのパフォーマンス上の傷は完全ではありませんよね？

422
00:27:21,190 --> 00:27:22,470
そして観客がそれを見ると、

423
00:27:22,470 --> 00:27:23,690
彼らはどうやって知るのでしょうか

424
00:27:23,690 --> 00:27:24,960
この作品はマノウによって作られたものですか？

425
00:27:24,960 --> 00:27:26,560
それともそこにある小道具は私がセットしたものですか？

426
00:27:26,560 --> 00:27:28,540
結局のところ、人々はただ

427
00:27:28,540 --> 00:27:30,830
俳優たちは気づいているでしょう？

428
00:27:30,850 --> 00:27:32,850
この業界はとても不公平です。

429
00:27:41,990 --> 00:27:44,250
調子はどう？

430
00:27:46,240 --> 00:27:48,520
すっごく疲れた。

431
00:27:48,520 --> 00:27:50,990
セットはとても美しいです。君が教えてくれた空

432
00:27:50,990 --> 00:27:54,510
先輩にプロポーズするんですよね？
信じられないほど見えます。

433
00:28:03,330 --> 00:28:06,620
ただまっすぐに見つめるだけ。
美味しいランチが見つかりますよ。

434
00:28:17,270 --> 00:28:20,060
たった一人の人だけが認識し、

435
00:28:20,060 --> 00:28:22,300
私たちがしたことを愛しています

436
00:28:22,300 --> 00:28:24,130
それで十分です。

437
00:28:24,650 --> 00:28:27,510
皆さん、気分を悪くする必要はありません。

438
00:28:27,510 --> 00:28:28,930
とても良い仕事ができました。

439
00:28:29,650 --> 00:28:32,930
でも行かなきゃ。

440
00:28:32,930 --> 00:28:34,000
バイバイ。

441
00:28:34,120 --> 00:28:35,490
バイバイ。

442
00:28:38,910 --> 00:28:40,340
どうだった？
お腹がすきましたか？

443
00:28:40,340 --> 00:28:41,490
たくさん！

444
00:28:41,490 --> 00:28:42,220
さあ行こう。

445
00:28:42,220 --> 00:28:44,220
うわー、それはたくさんあります。
ほら、手伝いましょう。

446
00:28:44,220 --> 00:28:45,800
食べに行きましょう。

447
00:28:46,290 --> 00:28:47,490
ありがとう。

448
00:28:58,600 --> 00:29:01,930
そして...クラブへの書類の準備は終わりましたか?

449
00:29:02,090 --> 00:29:02,600
うん。

450
00:29:03,670 --> 00:29:04,470
えー...

451
00:29:05,420 --> 00:29:08,440
今朝から何も食べてないんですよね？

452
00:29:09,350 --> 00:29:11,980
実は…ダイエット中なんです。

453
00:29:13,330 --> 00:29:14,070
ここ。

454
00:29:14,650 --> 00:29:15,760
自分を満たしてください。

455
00:29:17,060 --> 00:29:18,630
あなたは私を知っている。

456
00:29:18,630 --> 00:29:20,070
ありがとう。

457
00:29:21,380 --> 00:29:23,620
果物を食べましょう。

458
00:29:25,600 --> 00:29:27,450
すごくいいですね。

459
00:29:28,930 --> 00:29:29,960
えー...

460
00:29:30,360 --> 00:29:33,320
キャストしてみませんか
大学の外で何か仕事をしたいですか？

461
00:29:38,520 --> 00:29:40,420
友達と競争できない

462
00:29:40,420 --> 00:29:42,860
大学の中でも。

463
00:29:42,860 --> 00:29:45,470
現実世界でのキャスティングはさらにひどいことになるだろう。

464
00:29:48,020 --> 00:29:50,960
大学はさせないでね
自分自身を判断するための基準になってください。

465
00:29:51,890 --> 00:29:55,470
これはあなたの夢の第一歩にすぎません。

466
00:30:00,130 --> 00:30:03,380
最初のステップですでに失敗しています。

467
00:30:07,390 --> 00:30:08,790
知っていましたか

468
00:30:08,790 --> 00:30:11,530
水泳選手になる前のこと。

469
00:30:11,530 --> 00:30:13,050
それは簡単ではありませんでした。

470
00:30:13,700 --> 00:30:15,580
他の人よりもたくさん練習しなければなりませんでした。

471
00:30:15,580 --> 00:30:17,580
他の人よりもたくさんトレーニングしてください。

472
00:30:18,240 --> 00:30:21,020
私もあなたと同じように落胆したことがありました。

473
00:30:21,020 --> 00:30:22,310
本当に？

474
00:30:22,470 --> 00:30:25,990
こういうのも才能なのかなと思いました。

475
00:30:26,890 --> 00:30:27,690
あまり。

476
00:30:28,590 --> 00:30:30,960
場合によっては同じ値段の商品でも、

477
00:30:30,970 --> 00:30:32,130
何人かの人

478
00:30:32,180 --> 00:30:34,420
それを買うのに十分なお金がある

479
00:30:35,020 --> 00:30:36,420
何人かの人

480
00:30:36,420 --> 00:30:38,420
とても一生懸命働かなければなりません

481
00:30:38,420 --> 00:30:40,650
それを買うのに十分なお金を稼ぐこと。

482
00:30:42,110 --> 00:30:44,200
私の言っている意味が分かりますか？

483
00:30:46,940 --> 00:30:47,910
私はします。

484
00:30:48,910 --> 00:30:51,150
人より大変でも、

485
00:30:51,150 --> 00:30:53,780
しかし、それはあなたにチャンスがないという意味ではありません。

486
00:30:54,880 --> 00:30:56,860
私もその中の一人になります

487
00:30:56,860 --> 00:30:59,370
あなたの成功を待っている人。

488
00:31:02,870 --> 00:31:04,580
ありがとう、ププルック。

489
00:31:04,870 --> 00:31:05,670
どちらにとっても...

490
00:31:05,850 --> 00:31:07,470
ランチと

491
00:31:07,470 --> 00:31:08,850
サポート。

492
00:31:11,330 --> 00:31:12,380
ファインティング！

493
00:31:14,760 --> 00:31:16,220
ファインティング！。

494
00:31:16,440 --> 00:31:18,380
ヌムヌムヌム。

495
00:31:20,600 --> 00:31:22,620
しかし、よく考えてみると、

496
00:31:23,650 --> 00:31:25,970
もう女優にはなってほしくない。

497
00:31:26,760 --> 00:31:27,530
何？

498
00:31:27,530 --> 00:31:28,530
なぜ？

499
00:31:28,870 --> 00:31:29,910
さて...

500
00:31:31,260 --> 00:31:33,670
もしあなたが有名になったら、

501
00:31:33,670 --> 00:31:36,160
もうこんなランチは食べられないでしょう。

502
00:31:39,580 --> 00:31:40,330
でも...

503
00:31:42,500 --> 00:31:44,290
今あなたと付き合うまでの間

504
00:31:44,290 --> 00:31:46,360
有名になったらデートする

505
00:31:49,180 --> 00:31:50,960
どっちが難しいですか？

506
00:32:01,450 --> 00:32:03,420
デート？

507
00:32:04,160 --> 00:32:04,620
うーん。

508
00:32:05,090 --> 00:32:05,510
デート。

509
00:32:09,890 --> 00:32:11,090
えー...

510
00:32:11,670 --> 00:32:13,510
有名になったらデートしてね

511
00:32:13,780 --> 00:32:14,670
もしかしたら...

512
00:32:14,980 --> 00:32:16,070
もっと難しい。

513
00:32:16,070 --> 00:32:17,160
もう少し。

514
00:32:20,400 --> 00:32:22,990
では、ゲームをスピードアップする必要がありますか?

515
00:32:23,200 --> 00:32:25,000
準備をしてください。

516
00:32:26,800 --> 00:32:27,870
かかって来い！

517
00:32:27,870 --> 00:32:28,960
準備できました！

518
00:32:29,160 --> 00:32:30,490
やりましょう！

519
00:32:38,850 --> 00:32:40,250
おめでとうございます！

520
00:32:40,930 --> 00:32:42,250
食べる。食べましょう。

521
00:32:42,250 --> 00:32:43,160
私に関しては。

522
00:32:43,160 --> 00:32:44,110
何？

523
00:32:44,310 --> 00:32:46,110
これらを買ってあげました。

524
00:32:46,110 --> 00:32:48,310
ちょっとお借りします。お返しします。

525
00:32:48,310 --> 00:32:50,360
鶏肉を1羽ずつ食べましょう。乾杯！

526
00:32:54,820 --> 00:32:56,360
これは現実ですか？

527
00:32:57,450 --> 00:32:58,530
これは本当ですか？

528
00:32:59,490 --> 00:33:00,490
嘘じゃないよ？

529
00:33:01,090 --> 00:33:01,530
いいえ。

530
00:33:03,930 --> 00:33:05,130
信じられない！

531
00:33:06,310 --> 00:33:07,250
それは真実ではありません。

532
00:33:23,450 --> 00:33:25,980
映画館で映画を見るのは好きではありませんか？

533
00:33:26,990 --> 00:33:28,670
アプリ上の方が良いです。

534
00:33:28,670 --> 00:33:29,870
エアコンをオンにするだけで済みます。

535
00:33:29,880 --> 00:33:31,420
あなたの部屋に横たわっています。

536
00:33:31,420 --> 00:33:32,620
それが気に入らないのですか？

537
00:33:34,590 --> 00:33:35,950
私はそれが好きです。

538
00:33:35,950 --> 00:33:37,600
しかし、私はただ疑問に思いました。

539
00:33:37,600 --> 00:33:40,050
一般に人々は映画館で映画を見るのが好きです。

540
00:33:41,360 --> 00:33:43,470
私はiQIYIの方が好きです。

541
00:33:43,470 --> 00:33:45,090
あなたが選べる映画がたくさんあります。

542
00:33:45,090 --> 00:33:46,460
しかも無料です。

543
00:33:46,630 --> 00:33:48,270
VIPはわずか数バーツです。

544
00:33:49,800 --> 00:33:50,800
ええ、ええ。

545
00:33:50,800 --> 00:33:52,090
あなた次第。

546
00:33:52,090 --> 00:33:53,440
飛び乗ってください。

547
00:34:04,660 --> 00:34:06,510
一袋お預かりできますか？

548
00:34:07,890 --> 00:34:10,360
終わりました、私のバイクのかっこよさ。

549
00:34:20,350 --> 00:34:22,250
次回はここにドライブしてください。

550
00:35:14,120 --> 00:35:15,090
おい。

551
00:35:15,950 --> 00:35:17,620
ホラー映画は好きじゃないの？

552
00:35:18,860 --> 00:35:19,710
元気です。

553
00:35:24,510 --> 00:35:25,710
クソ！

554
00:35:31,260 --> 00:35:32,530
なくなってしまったのでしょうか？

555
00:35:34,190 --> 00:35:35,200
なくなってしまった。

556
00:35:37,630 --> 00:35:38,620
本気ですか？

557
00:35:38,950 --> 00:35:40,200
私に嘘をついたら…

558
00:35:40,200 --> 00:35:41,180
倒してやるよ。

559
00:35:42,680 --> 00:35:44,070
本当になくなってしまった、ハイ。

560
00:35:45,810 --> 00:35:47,470
振り向く。
目を開けて見てください。

561
00:35:47,470 --> 00:35:48,820
幽霊は本当に消えました。

562
00:35:48,820 --> 00:35:49,620
見る。

563
00:35:49,780 --> 00:35:50,940
なくなってしまった。

564
00:35:51,670 --> 00:35:53,780
見る？先ほども言いました。

565
00:36:00,210 --> 00:36:01,560
何を笑ってるの？

566
00:36:08,740 --> 00:36:09,870
くそ！

567
00:36:10,070 --> 00:36:11,000
私のカッコよさ。

568
00:36:11,340 --> 00:36:13,020
私の秘密。

569
00:36:15,600 --> 00:36:17,160
あなたはとても面白いです。

570
00:36:21,360 --> 00:36:23,330
このことをあえて誰かに話すとしたら、

571
00:36:23,420 --> 00:36:25,000
追い詰めてやるよ。

572
00:36:25,000 --> 00:36:27,050
私はしません。

573
00:36:27,050 --> 00:36:28,580
自分が笑うために取っておきます。

574
00:36:28,580 --> 00:36:30,290
そうすればさらに満足です。

575
00:36:39,630 --> 00:36:40,690
ああ、やあ、

576
00:36:41,320 --> 00:36:42,600
そしてそれら

577
00:36:42,600 --> 00:36:44,500
コナンのようなアニメ、

578
00:36:45,120 --> 00:36:47,470
それらのショーの死体が怖いですか？

579
00:36:48,400 --> 00:36:49,990
もしそうなら、それはあまりにも愚かです。

580
00:36:59,970 --> 00:37:00,970
やあ。

581
00:37:01,240 --> 00:37:02,240
何？

582
00:37:03,120 --> 00:37:04,800
どうですか...

583
00:37:04,800 --> 00:37:06,360
-これ。
- おい！

584
00:37:15,980 --> 00:37:17,690
うわー！やあやめて。

585
00:37:17,690 --> 00:37:19,880
冗談でした。

586
00:37:21,810 --> 00:37:23,020
冗談です。

587
00:37:23,780 --> 00:37:25,360
冗談だよ、ハイ。

588
00:37:25,360 --> 00:37:26,850
他のものを見ましょう。

589
00:37:27,680 --> 00:37:29,330
もうホラー映画はいりません。

590
00:37:41,820 --> 00:37:43,390
友人以上？

591
00:37:43,390 --> 00:37:44,980
正確には何ですか?

592
00:37:44,980 --> 00:37:46,560
増えれば増えるだけです、ハイ。

593
00:37:47,220 --> 00:37:48,080
みたいな…

594
00:37:48,080 --> 00:37:49,480
彼女と一緒に食事をするとき、

595
00:37:49,480 --> 00:37:51,610
友達と食べるより美味しいです。

596
00:37:52,150 --> 00:37:53,360
あれ特別？

597
00:37:53,820 --> 00:37:55,040
本当です、ハイ！

598
00:37:55,040 --> 00:37:57,240
あるいは映画を見に行くときも、

599
00:37:57,240 --> 00:37:59,190
友達と一緒に見るよりも楽しいです。

600
00:37:59,190 --> 00:38:01,050
あるいは彼女と話していると、

601
00:38:01,050 --> 00:38:02,870
とても嬉しいです。

602
00:38:02,870 --> 00:38:04,380
そのようなもの。

603
00:38:10,370 --> 00:38:11,960
他のものよりも特別です。

604
00:38:26,520 --> 00:38:28,070
何に笑ってるの？

605
00:38:28,090 --> 00:38:29,510
ディーンに伝えに行きます。

606
00:38:29,510 --> 00:38:30,270
やめてください！

607
00:38:35,980 --> 00:38:37,200
それならしません。

608
00:38:37,200 --> 00:38:38,430
代わりにマノウに伝えておきます。

609
00:38:39,980 --> 00:38:41,650
うわー！いやいや。

610
00:38:43,180 --> 00:38:45,200
みんなに言います。

611
00:38:45,470 --> 00:38:47,070
マノウに伝えておきます。

612
00:38:47,070 --> 00:38:49,070
- 薬局、P'ディーン、プルック。
- チーム！

613
00:39:12,240 --> 00:39:14,280
もう慣れましたか？
私の自転車に乗っています。

614
00:39:17,270 --> 00:39:18,420
私は。

615
00:39:19,160 --> 00:39:21,010
他の車をすり抜けなければ。

616
00:39:21,020 --> 00:39:23,290
何回か分かりません
ほとんど地面に横たわっていました。

617
00:39:23,290 --> 00:39:25,500
それを知っていましたか？

618
00:39:25,500 --> 00:39:27,430
あなたに何も起こらないようにします。

619
00:39:29,730 --> 00:39:31,180
だからこそ！

620
00:39:31,180 --> 00:39:33,730
大学の女の子たちはこう言った

621
00:39:33,730 --> 00:39:35,540
あなたと同じように。

622
00:39:38,010 --> 00:39:38,980
それはどのように関連していますか?

623
00:39:38,980 --> 00:39:40,510
あなたはとても魅力的です。

624
00:39:41,110 --> 00:39:43,620
たぶんこんな感じで話します
一緒に乗る人は誰でもいいですよね？

625
00:39:44,510 --> 00:39:46,350
そして、なぜそれが私のせいなのでしょうか？

626
00:39:46,350 --> 00:39:49,100
確認しなければなりません
私と一緒に乗る人は誰でも安全ですよね？

627
00:39:50,690 --> 00:39:51,730
チーム。

628
00:39:52,770 --> 00:39:54,490
ここで彼と一緒に乗りましたか？

629
00:39:59,620 --> 00:40:00,960
そうだね、兄弟。

630
00:40:01,280 --> 00:40:03,990
何台のトラックが下に敷かれそうになったのか分かりません。

631
00:40:03,990 --> 00:40:06,380
とても硬かったです
足がつるまで。

632
00:40:09,320 --> 00:40:10,460
知っています

633
00:40:10,460 --> 00:40:12,380
いつか自分の言葉を食べる日が来ることを。

634
00:40:12,380 --> 00:40:14,580
でも、こんなに早くなるとは思いませんでした。

635
00:40:19,480 --> 00:40:21,220
ちょっとした事実。

636
00:40:21,220 --> 00:40:23,530
のように見える必要はありません
あなたは私を殺すつもりだ。

637
00:40:23,530 --> 00:40:25,200
今から行きます。

638
00:40:25,200 --> 00:40:27,610
ああ、今夜はクラブに行きます。

639
00:40:28,070 --> 00:40:29,170
またね。

640
00:40:29,170 --> 00:40:29,930
うん。

641
00:40:36,720 --> 00:40:37,420
やあ。

642
00:40:38,520 --> 00:40:40,200
彼はどういう意味でしたか？

643
00:40:42,200 --> 00:40:43,250
何もない。

644
00:40:43,920 --> 00:40:45,440
あなたが言ったように。

645
00:40:45,440 --> 00:40:47,560
みんなにそんなこと言うかも。

646
00:40:48,530 --> 00:40:50,090
でも、ここのこの席、

647
00:40:50,090 --> 00:40:51,990
私の弟のウィーウを除けば

648
00:40:52,390 --> 00:40:54,510
最初に乗るのはあなたです。

649
00:40:57,670 --> 00:40:59,620
あまり乗らない人には良いかもしれません。

650
00:40:59,620 --> 00:41:01,980
彼らは私のように命を危険にさらす必要はありません。

651
00:41:04,870 --> 00:41:06,400
私は人だけを同乗させます。

652
00:41:06,820 --> 00:41:08,850
彼らが危険を冒す準備ができているとき。

653
00:41:17,500 --> 00:41:18,730
クラブでお会いしましょう。

654
00:41:21,180 --> 00:41:21,850
うーん。

655
00:41:22,760 --> 00:41:23,960
ご乗車いただきありがとうございました。

656
00:41:33,460 --> 00:41:35,700
それはわかります。
耳が赤くなってきました。

657
00:41:37,380 --> 00:41:38,110
やあ！

658
00:41:40,540 --> 00:41:41,510
行かなくちゃ！

659
00:41:50,450 --> 00:41:52,220
ここにいるよ。

660
00:41:54,620 --> 00:41:56,380
- これは薬局用です。
- どうもありがとう。

661
00:41:56,380 --> 00:41:57,710
これは私のです。

662
00:41:59,470 --> 00:42:00,130
乾杯！

663
00:42:06,110 --> 00:42:10,820
うーん。

664
00:42:11,160 --> 00:42:12,160
それは何ですか？

665
00:42:12,660 --> 00:42:15,020
最近ガソリンが高いですね。

666
00:42:15,020 --> 00:42:17,780
だからこそ、ここでは自転車に乗らなければなりません。

667
00:42:19,000 --> 00:42:20,780
それも同じです。

668
00:42:20,780 --> 00:42:22,600
相乗りは大したことではありません。

669
00:42:23,400 --> 00:42:25,200
さっきはP'Winだったかな？

670
00:42:25,930 --> 00:42:26,490
うん。

671
00:42:26,490 --> 00:42:28,460
それで、どうしてあなたたちは一緒に大学に来るのですか？

672
00:42:30,090 --> 00:42:31,560
私たちは同じ寮に住んでいます。

673
00:42:31,560 --> 00:42:33,560
ああ、今思い出しました。

674
00:42:33,560 --> 00:42:35,310
P'ディーンは私にそう言いました。

675
00:42:35,310 --> 00:42:36,510
ふんふん！

676
00:42:36,510 --> 00:42:38,250
あなたはいつも P'Dean について言及します。

677
00:42:41,270 --> 00:42:42,380
おそらく

678
00:42:42,380 --> 00:42:45,110
すでにクラブの誰よりも彼に近い存在だ。

679
00:42:45,110 --> 00:42:46,070
それで十分です。やめて。

680
00:42:46,070 --> 00:42:48,070
この件で私をからかうのはやめてください。

681
00:42:49,890 --> 00:42:52,380
何をすればいいのかわからないときは、
あなたはいつもこうです。

682
00:42:52,380 --> 00:42:54,380
マノウ。

683
00:42:56,200 --> 00:42:57,310
Pディーン、こんにちは。

684
00:42:57,310 --> 00:42:58,360
こんにちは。

685
00:42:59,980 --> 00:43:01,480
車に荷物を取りに行きました

686
00:43:01,480 --> 00:43:03,200
そしてそこにこれが残っているのを見つけました。

687
00:43:03,200 --> 00:43:04,330
これはあなたのものですか？

688
00:43:04,330 --> 00:43:05,600
おお。

689
00:43:05,600 --> 00:43:06,570
はい、そうです。

690
00:43:09,380 --> 00:43:10,980
Pディーンさん、本当にありがとうございました。

691
00:43:11,460 --> 00:43:12,820
実は…

692
00:43:12,820 --> 00:43:15,210
私に電話して自分で車から降りてください。

693
00:43:15,210 --> 00:43:17,020
ここまで来る必要はありません。

694
00:43:18,000 --> 00:43:20,080
急に使う必要が出てくるかもしれないと思いました。

695
00:43:20,080 --> 00:43:21,850
それでは行きます。

696
00:43:21,850 --> 00:43:23,380
授業をお楽しみください。

697
00:43:23,770 --> 00:43:24,980
ありがとう。

698
00:43:26,020 --> 00:43:27,850
- さようなら、P'ディーン。
- えーっと。

699
00:43:33,270 --> 00:43:36,960
そうそう。

700
00:43:36,960 --> 00:43:37,970
ふーむ。

701
00:43:37,970 --> 00:43:38,890
何？

702
00:43:38,890 --> 00:43:43,000
チームの話は、彼らが同じ場所に住んでいるから、ある程度理にかなっているのですが、

703
00:43:43,000 --> 00:43:47,020
でもディーンは家に住んでるって聞いたんですよね？

704
00:43:47,940 --> 00:43:50,110
それで、あなたは薬局で何をしましたか？

705
00:43:50,130 --> 00:43:52,250
どうしてあなたの配布物が彼の車の中にあるのですか？

706
00:43:52,250 --> 00:43:53,000
え、ファーム？

707
00:43:55,380 --> 00:43:57,400
私は何もしませんでした。

708
00:43:57,400 --> 00:43:59,090
ディーンは私の家に食事に行きました。

709
00:43:59,090 --> 00:44:01,090
私は彼にここで降ろしてくれるように頼んだところです。

710
00:44:01,110 --> 00:44:03,000
ああ、わかった。

711
00:44:03,270 --> 00:44:04,160
何！！？

712
00:44:04,330 --> 00:44:05,510
お部屋で朝食を食べますか？

713
00:44:05,510 --> 00:44:07,770
- 君たちはもう一緒に部屋にいるの？
- いいえ。

714
00:44:07,770 --> 00:44:10,050
私たちはちょうど一緒に朝食を食べたところです。それだけです。

715
00:44:10,050 --> 00:44:12,050
それ以上のものはありません。

716
00:44:12,110 --> 00:44:12,960
私を信じて。

717
00:44:12,960 --> 00:44:13,560
チーム。

718
00:44:13,560 --> 00:44:14,220
マノウ。

719
00:44:17,760 --> 00:44:18,890
授業に行きます。

720
00:44:19,310 --> 00:44:19,850
はぁ？

721
00:44:19,850 --> 00:44:21,220
それは普通ではありません。

722
00:44:21,220 --> 00:44:22,480
-普通。
-非常に異常です。

723
00:44:22,480 --> 00:44:23,070
遅れてしまいます。

724
00:44:23,070 --> 00:44:24,530
教授は文句を言うだろう。

725
00:44:27,580 --> 00:44:28,760
授業に行きましょう。

726
00:44:28,760 --> 00:44:29,800
わかった、わかった。

727
00:44:29,800 --> 00:44:31,250
まずは教えてください。

728
00:44:31,560 --> 00:44:33,490
みんな部屋で何をしてたの？

729
00:44:33,530 --> 00:44:34,560
ファーム！

730
00:44:35,950 --> 00:44:37,960
友達に秘密を持っていますか？

731
00:44:41,710 --> 00:44:43,490
月末にはオープンハウスがあります。

732
00:44:43,490 --> 00:44:45,070
試験も近づいてきました。

733
00:44:47,090 --> 00:44:49,420
予選までに3か月のトレーニング期間がある。

734
00:44:53,460 --> 00:44:54,450
私は思う…

735
00:44:54,830 --> 00:44:57,490
トレーニングスケジュールの管理を手伝ってほしい

736
00:44:57,490 --> 00:44:59,820
そしてTulに手伝ってもらいましょう。

737
00:44:59,820 --> 00:45:00,560
うーん。

738
00:45:03,960 --> 00:45:05,990
どこにいたの、ディーン？

739
00:45:06,650 --> 00:45:08,200
車に荷物を取りに行きました。

740
00:45:13,050 --> 00:45:15,410
最近よく失踪しますね。

741
00:45:15,410 --> 00:45:16,880
遅くまで現れてください。

742
00:45:16,880 --> 00:45:18,490
夕方も早く帰ってください。

743
00:45:20,770 --> 00:45:21,840
ファックオフ

744
00:45:22,890 --> 00:45:23,980
おい！

745
00:45:24,960 --> 00:45:25,980
えーっと…

746
00:45:27,650 --> 00:45:30,560
私たちのクラブが本当に良い成績を収めれば、

747
00:45:30,560 --> 00:45:32,560
来年はさらに多くの資金が得られるでしょう。

748
00:45:34,710 --> 00:45:35,890
ああ、ディーン。

749
00:45:35,890 --> 00:45:37,510
彼らに言いましたか？

750
00:45:38,270 --> 00:45:40,130
彼らが良いパフォーマンスをすれば、

751
00:45:40,130 --> 00:45:42,000
彼らには特別な旅行が与えられます。

752
00:45:43,200 --> 00:45:44,840
すでに家族と話しました。

753
00:45:44,840 --> 00:45:47,500
カンチャナブリの私のリゾートも利用可能です。

754
00:45:48,500 --> 00:45:50,490
特別割引させていただきます。

755
00:45:51,650 --> 00:45:52,970
それは良いことだと思います。

756
00:45:53,260 --> 00:45:56,000
その時は彼らに知らせます。

757
00:45:57,430 --> 00:45:58,340
おお。

758
00:45:58,340 --> 00:45:59,440
勝つ。

759
00:46:00,550 --> 00:46:02,490
カンチャナブリーに行くことができたら、

760
00:46:02,490 --> 00:46:04,390
外部のパーティーを連れてきてもいいですか？

761
00:46:12,980 --> 00:46:14,530
外部当事者は誰ですか?

762
00:46:16,060 --> 00:46:17,670
社長さんは誰ですか？

763
00:46:19,270 --> 00:46:20,050
真剣に。

764
00:46:20,050 --> 00:46:21,200
本気でお願いしてるんです。

765
00:46:23,990 --> 00:46:25,310
薬局？

766
00:46:36,310 --> 00:46:38,710
もう一つ持って行けば、

767
00:46:38,710 --> 00:46:40,570
すべての部屋が完全に分割されます。

768
00:46:41,330 --> 00:46:42,420
彼を連れて行きましょう。

769
00:46:44,490 --> 00:46:45,660
それから...

770
00:46:45,660 --> 00:46:47,550
彼の費用のために、

771
00:46:47,550 --> 00:46:49,490
それは私にかかっています。

772
00:46:51,330 --> 00:46:53,410
あなたたちは一緒のようですか？

773
00:47:00,340 --> 00:47:01,820
まだ。

774
00:47:06,250 --> 00:47:08,990
正式に付き合っていないとしても、
あなたはこのように真っ逆さまです。

775
00:47:09,580 --> 00:47:11,580
本当にそうなったらどうなるんだろう？

776
00:47:13,510 --> 00:47:14,920
あなたはどうですか？

777
00:47:14,920 --> 00:47:16,490
クラブにいるあの子を見た

778
00:47:16,490 --> 00:47:18,370
今日はあなたと一緒に走ります。

779
00:47:23,170 --> 00:47:24,760
正直に言うと、

780
00:47:24,760 --> 00:47:27,970
誰とも関係を持ちたくない
クラブの人たちと。

781
00:47:29,480 --> 00:47:30,820
でもそれはあなたです...

782
00:47:31,450 --> 00:47:32,560
私はあなたを信頼しています。

783
00:47:33,580 --> 00:47:34,490
それで、それは何ですか？

784
00:47:38,050 --> 00:47:39,500
あなたはそれを知っています

785
00:47:39,500 --> 00:47:41,790
誰かとデートするたびに、
その人とだけ付き合ってます。

786
00:47:41,790 --> 00:47:43,490
ダブルデートは絶対にしないでください。

787
00:47:47,220 --> 00:47:48,970
なぜそんなことを言うのですか？

788
00:47:49,730 --> 00:47:51,440
本気でこれに取り組んでいますか？

789
00:47:54,990 --> 00:47:56,020
わからない。

790
00:47:59,250 --> 00:48:00,220
今のところ、

791
00:48:00,860 --> 00:48:03,920
あなたはチームをとても愛しています
誰よりも。

792
00:48:03,920 --> 00:48:06,190
彼と真剣に付き合うつもりがないなら、

793
00:48:06,190 --> 00:48:08,550
彼をこれ以上あなたに惚れさせないでください。

794
00:48:10,580 --> 00:48:12,550
- 私はそうではありません -
- でも、本気なら、

795
00:48:13,600 --> 00:48:15,470
明確にしてください。

796
00:48:16,390 --> 00:48:17,510
そのつもりがないのなら、

797
00:48:18,510 --> 00:48:20,970
誰にも希望を与えないでください。

798
00:48:28,160 --> 00:48:30,240
そんなつもりは決してなかった。

799
00:48:30,240 --> 00:48:31,070
知っている。

800
00:48:31,080 --> 00:48:32,980
あなたはそんなつもりはないということ。

801
00:48:33,800 --> 00:48:35,990
しかし、あなたの行動は...

802
00:48:36,330 --> 00:48:38,450
あなたのように見えます。

803
00:48:45,730 --> 00:48:47,600
私はすでに彼とセックスしました。

804
00:48:49,820 --> 00:48:51,130
私たちの関係

805
00:48:51,130 --> 00:48:53,000
そうやって始めました。

806
00:48:54,160 --> 00:48:56,210
あなたはそのように始めました。

807
00:48:56,210 --> 00:48:57,870
そして、それはどのように終わるのでしょうか？

808
00:49:00,560 --> 00:49:01,980
わからない、

809
00:49:03,700 --> 00:49:05,980
しかし、私たちが今持っているものは何であれ、すでに良いものです。

810
00:49:15,420 --> 00:49:16,490
そして...

811
00:49:17,000 --> 00:49:19,510
あなたが今持っているものは一体何ですか？

812
00:49:25,030 --> 00:49:27,380
今の自分の本当の気持ちはわかりません。

813
00:49:29,060 --> 00:49:30,620
私は彼のことが好きではない

814
00:49:31,050 --> 00:49:33,090
前に一緒に寝たからです。

815
00:49:37,920 --> 00:49:39,330
しかし、私は彼のことをとても良く思っています。

816
00:49:41,340 --> 00:49:43,330
彼のことをもっと知りたいです。

817
00:49:43,910 --> 00:49:46,200
彼の好きなことで応援したい。

818
00:49:47,400 --> 00:49:48,470
そして...

819
00:49:51,410 --> 00:49:52,910
私も彼のことを気にかけています。

820
00:49:54,530 --> 00:49:56,380
彼が夜眠れるかどうか心配です。

821
00:49:56,730 --> 00:49:58,550
彼は食べましたか？

822
00:49:58,550 --> 00:50:00,020
彼は何をしているのですか？

823
00:50:06,920 --> 00:50:07,980
愛。

824
00:50:10,130 --> 00:50:12,180
あなたが抱いている感情。

825
00:50:12,760 --> 00:50:14,200
それは愛と呼ばれるものです。

826
00:50:31,660 --> 00:50:33,970
もう10回以上ため息をつきました。

827
00:50:36,220 --> 00:50:37,390
数えましたか？

828
00:50:43,260 --> 00:50:45,420
授業が終わったらすぐに家に帰りませんか？

829
00:50:46,910 --> 00:50:47,450
さて...

830
00:50:48,410 --> 00:50:51,900
私はクラブで楽しくパンを焼いていました。

831
00:50:51,900 --> 00:50:53,350
家に帰ろうとしていました

832
00:50:53,350 --> 00:50:54,850
でも誰かが

833
00:50:54,850 --> 00:50:56,850
ここにいるように私を呼んだ。

834
00:50:58,640 --> 00:50:59,760
それはあなたにとって良いことです。

835
00:51:00,210 --> 00:51:02,090
何が自分を幸せにするのか知っているということ。

836
00:51:03,760 --> 00:51:04,560
どうしたの？

837
00:51:04,980 --> 00:51:06,560
意味がわかりません、チーム。

838
00:51:11,630 --> 00:51:12,310
薬局。

839
00:51:16,570 --> 00:51:18,160
恋愛ってどんな感じ？

840
00:51:20,810 --> 00:51:22,180
どういう意味ですか？

841
00:51:23,730 --> 00:51:25,290
つまり...

842
00:51:25,930 --> 00:51:27,760
何があなたに気づかせるのか

843
00:51:27,760 --> 00:51:29,980
あなたが感じているものはすべて本当に愛だと思いますか？

844
00:51:35,480 --> 00:51:36,780
たぶんそれは特別です。

845
00:51:38,710 --> 00:51:41,050
あなたはその人が他の人よりも特別であると感じます。

846
00:51:41,610 --> 00:51:43,800
その人の近くにいると幸せです。

847
00:51:44,590 --> 00:51:46,820
彼らの笑顔を見ると元気になります。

848
00:51:47,180 --> 00:51:48,650
時々、

849
00:51:48,650 --> 00:51:51,980
あなたは彼らのために何かをしたいのです。
他のものよりも特別なものにする

850
00:51:54,590 --> 00:51:57,070
あなたがディーンのために作ったものと同じですね？

851
00:51:57,380 --> 00:51:58,290
そして...

852
00:51:58,890 --> 00:52:00,510
ルク・チョップだった

853
00:52:00,930 --> 00:52:02,590
作るのが難しいですか？

854
00:52:03,360 --> 00:52:05,260
続けてもいいですか？

855
00:52:05,260 --> 00:52:07,070
はい、お父さん。

856
00:52:08,450 --> 00:52:10,420
彼らと一緒にたくさんいたい。

857
00:52:10,900 --> 00:52:12,980
何を見ても、いつも彼らのことを考えていました。

858
00:52:14,420 --> 00:52:16,070
うん。

859
00:52:16,210 --> 00:52:17,930
でも、あなたが言ったことは...

860
00:52:17,930 --> 00:52:19,930
それは友達と過ごすのと同じですよね？

861
00:52:20,890 --> 00:52:23,050
私も薬局の近くに行きたいです。

862
00:52:23,050 --> 00:52:24,980
だって、あなたのそばにいると心地よくなるから。

863
00:52:24,980 --> 00:52:27,980
あなたはいつも私に食べるものを持ってきてくれます。

864
00:52:29,090 --> 00:52:30,810
それは同じではありません。

865
00:52:30,810 --> 00:52:32,490
なぜなら、私があなたのためにやっていることは、

866
00:52:32,490 --> 00:52:35,160
所有感がありません。

867
00:52:36,120 --> 00:52:39,290
あなたとマノウのためにおいしいものを作ります

868
00:52:39,290 --> 00:52:41,200
私はあなたたちを友達として愛しているからです。

869
00:52:41,820 --> 00:52:43,730
しかし、彼と一緒に、

870
00:52:44,000 --> 00:52:44,870
うわー。

871
00:52:45,680 --> 00:52:47,200
私がやってきたことで、

872
00:52:47,770 --> 00:52:49,620
あなたが彼を所有したいからですか？

873
00:52:50,040 --> 00:52:52,360
あなたは本当にひどいです！

874
00:52:52,360 --> 00:52:53,930
マノウはこれについて知る必要があります。

875
00:52:54,300 --> 00:52:55,930
そんなことはない。

876
00:52:55,930 --> 00:52:57,930
そんな風に彼を所有したくない。

877
00:52:57,930 --> 00:52:59,100
ただ...

878
00:52:59,100 --> 00:53:01,420
彼の唯一の特別な人になりたい。

879
00:53:02,650 --> 00:53:04,180
そして最も重要なことは、

880
00:53:04,180 --> 00:53:05,690
マノウにはまったく言えません！

881
00:53:05,690 --> 00:53:07,690
そうなったら食べ物は作らないよ

882
00:53:07,690 --> 00:53:08,820
一週間。

883
00:53:10,910 --> 00:53:12,850
冗談でした。

884
00:53:12,850 --> 00:53:13,980
持っていない

885
00:53:13,980 --> 00:53:15,600
デザートはもう2日分です。

886
00:53:15,820 --> 00:53:17,090
1週間もあれば間に合いますよ。

887
00:53:17,090 --> 00:53:19,090
死ぬかもしれない。

888
00:53:19,490 --> 00:53:20,930
もしあなたが誰かを愛しているなら、

889
00:53:20,930 --> 00:53:22,580
それならそれを見せる必要がある。

890
00:53:22,580 --> 00:53:25,290
相手が一人でやってくれるのをただ待ってはいけません。

891
00:53:26,460 --> 00:53:27,990
私が P'Dean のためにやっているのと同じように、

892
00:53:30,420 --> 00:53:31,380
超感動的。

893
00:53:32,070 --> 00:53:33,690
ディーンはきっとあなたのことを心配しているはずです。

894
00:53:34,360 --> 00:53:35,710
チーム。

895
00:53:42,130 --> 00:53:43,380
そしてもし

896
00:53:43,380 --> 00:53:44,710
一人の人が愛する

897
00:53:46,370 --> 00:53:47,160
みたいな…

898
00:53:47,670 --> 00:53:49,510
独占欲を持っている

899
00:53:49,980 --> 00:53:51,510
しかし、他の人はそうではありません。

900
00:53:52,360 --> 00:53:54,270
これを愛と呼ぶの?

901
00:53:56,870 --> 00:53:57,690
そうです。

902
00:53:58,640 --> 00:53:59,760
しかし、それはただ...

903
00:54:00,380 --> 00:54:01,960
一方的な愛。

904
00:54:03,210 --> 00:54:04,670
一方的な愛?

905
00:54:06,070 --> 00:54:07,560
どういう意味ですか？

906
00:54:07,710 --> 00:54:08,160
おい。

907
00:54:08,980 --> 00:54:10,910
あなたは誰かに恋をしていますか？

908
00:54:12,070 --> 00:54:13,130
頭がおかしいよ！

909
00:54:13,650 --> 00:54:15,600
ただ聞いているだけです。

910
00:54:16,180 --> 00:54:16,780
プウィン！

911
00:54:17,270 --> 00:54:18,400
おい、まさか！

912
00:54:18,400 --> 00:54:19,690
ハイアウィンは好きじゃない。

913
00:54:19,690 --> 00:54:21,160
一般的に聞いているだけです。

914
00:54:21,310 --> 00:54:21,560
みたいな…

915
00:54:22,090 --> 00:54:23,070
方法がありません。

916
00:54:23,070 --> 00:54:24,420
考えてみると
もう鳥肌が立ちました、ファーム。

917
00:54:24,560 --> 00:54:25,670
いいえ。

918
00:54:25,670 --> 00:54:26,760
言いたかった

919
00:54:27,200 --> 00:54:29,310
P'Win があそこであなたを待っていると。

920
00:54:30,890 --> 00:54:32,540
君たちは何について叫んでいるの？

921
00:54:33,490 --> 00:54:35,050
いつからここにいるの？

922
00:54:35,430 --> 00:54:36,980
あなたは嘘が上手ではありません、チーム。

923
00:54:40,290 --> 00:54:41,690
どうしてここにいるの？

924
00:54:42,450 --> 00:54:43,160
さあ行こう。

925
00:54:43,160 --> 00:54:44,400
家に帰りましょう。

926
00:54:50,160 --> 00:54:51,220
行きます。

927
00:54:51,220 --> 00:54:51,800
うん。

928
00:54:52,110 --> 00:54:53,090
ああ、ところで薬局さん、

929
00:54:53,270 --> 00:54:54,930
ディーンはもう10分待つように言いました。

930
00:54:54,930 --> 00:54:55,780
彼はもうすぐここに来るでしょう。

931
00:54:55,960 --> 00:54:57,360
はい、ありがとうございます。

932
00:54:57,730 --> 00:54:58,560
今から家に帰ります。

933
00:54:58,690 --> 00:54:59,490
さあ行こう。

934
00:54:59,490 --> 00:55:00,110
さよなら。

935
00:55:00,180 --> 00:55:01,360
知っている！

936
00:55:08,420 --> 00:55:09,360
来て。

937
00:55:15,130 --> 00:55:17,250
うーん。私は自分で歩くことができます。

938
00:55:28,650 --> 00:55:30,510
明日私の車を持ってきてください。

939
00:55:31,930 --> 00:55:32,870
なぜ？

940
00:55:33,200 --> 00:55:35,620
私の自転車はそんなに不快ですか？

941
00:55:47,270 --> 00:55:48,310
やあ。

942
00:55:50,220 --> 00:55:51,090
やあ。

943
00:55:52,650 --> 00:55:53,820
やあ。

944
00:55:57,330 --> 00:55:57,800
行く。

945
00:56:31,130 --> 00:56:32,620
しっかりと私にしがみついてください。

946
00:56:32,870 --> 00:56:33,960
離陸するところです。

947
00:56:34,370 --> 00:56:35,130
うん。

948
00:57:05,060 --> 00:57:07,060
一晩一緒に過ごしてもいいですか？

949
00:57:09,060 --> 00:57:10,640
寝る。

950
00:57:10,640 --> 00:57:12,640
あまり考えないでください。

951
00:57:13,080 --> 00:57:14,640
私はいつもあなたのそばにいます。

952
00:57:15,510 --> 00:57:17,100
ネクタイの結び方を知っていますか？

953
00:57:19,640 --> 00:57:20,960
教えてあげるよ。

954
00:57:20,960 --> 00:57:22,590
ワーンは邪魔だ。

955
00:57:22,590 --> 00:57:24,590
こんにちは、タルです。私の友人。

956
00:57:24,590 --> 00:57:26,590
もう帰りますか？

957
00:57:26,590 --> 00:57:28,240
まだ。

958
00:57:28,240 --> 00:57:30,240
あと２～３ラウンド練習したいです。

959
00:57:59,070 --> 00:58:01,190
なぜクラブに参加しなかったのですか？

960
00:58:03,530 --> 00:58:05,390
なんという幽霊だ。

961
00:58:07,350 --> 00:58:08,590
何って言ったの？

962
00:58:09,400 --> 00:58:10,590
何もない。

963
00:58:18,740 --> 00:58:19,830
私はあなたに尋ねました。

964
00:58:19,830 --> 00:58:21,650
なぜクラブに参加しなかったのですか？

965
00:58:21,650 --> 00:58:23,650
ほぼ遅刻です。

966
00:58:24,300 --> 00:58:25,840
ほとんど。

967
00:58:25,840 --> 00:58:27,840
まだ遅くないという意味です。

968
00:58:32,260 --> 00:58:33,850
やあ、痛いですね。

969
00:58:33,850 --> 00:58:35,850
なぜそんなことをしなければならないのですか？

970
00:58:36,520 --> 00:58:38,590
ビーちゃん待ってるよ。

971
00:58:38,590 --> 00:58:40,080
あなたはどうですか？

972
00:58:40,080 --> 00:58:42,080
あなたは副大統領です。

973
00:58:42,080 --> 00:58:43,840
遅刻はできません。

974
00:58:43,840 --> 00:58:45,840
誰もが平等です。

975
00:58:47,410 --> 00:58:49,000
私と議論しないでください。

976
00:58:55,670 --> 00:58:56,970
やあ、チーム。

977
00:58:57,720 --> 00:58:58,970
何？やあ。

978
00:59:01,410 --> 00:59:03,450
あなたは誰かとイチャイチャしようとしたことがありますか？

979
00:59:06,100 --> 00:59:07,900
私は持っている。

980
00:59:07,900 --> 00:59:09,900
絶対にないとは言わないでください。

981
00:59:14,190 --> 00:59:15,950
で、どうやってやったの？

982
00:59:18,420 --> 00:59:19,370
さて、

983
00:59:20,090 --> 00:59:21,750
いつも通りのこと。

984
00:59:21,750 --> 00:59:23,380
おしゃべり。

985
00:59:23,380 --> 00:59:25,380
素敵な食事をするために連れて行ってください。

986
00:59:25,380 --> 00:59:27,210
映画を見に行く。

987
00:59:27,210 --> 00:59:28,480
そして...

988
00:59:28,480 --> 00:59:30,480
冷たい水などを持参してください。

989
00:59:30,480 --> 00:59:31,480
うーん。

990
00:59:46,400 --> 00:59:47,920
行かなくちゃ。

991
00:59:47,920 --> 00:59:48,920
うーん。

992
00:59:53,120 --> 00:59:54,080
ここ。

993
00:59:56,300 --> 00:59:58,030
それは何ですか？

994
00:59:58,030 --> 00:59:59,790
冷たい水。

995
00:59:59,790 --> 01:00:01,790
あなたのために。

996
01:00:10,210 --> 01:00:11,420
さよなら。

997
01:00:11,420 --> 01:00:13,420
クラブでお会いしましょう。

998
01:00:16,310 --> 01:00:17,870
何？

999
01:00:20,620 --> 01:00:22,470
完璧！今はちょっと暑いですね。

1000
01:00:43,300 --> 01:00:45,000
冷水…

1001
01:00:49,100 --> 01:00:50,980
それとも...

1002
01:01:02,920 --> 01:01:04,940
一体何だ？

1003
01:01:07,140 --> 01:01:08,860
チーム！